Buckle-Up COVID-19 Updates on Trainings

Hello,

Thank you for your interest in the Buckle-Up Program at Lurie Children’s Hospital. Out of abundance of caution regarding the COVID-19, we were advised to cancel all car seat workshops and events including inspections stations through the end of March or until further notice. In the meanwhile, here is a list of resources you might find helpful:

Car seat installation troubleshoot:

We understand installing a car seat could feel like rocket science, specially considering the plethora of car seats and manufactures. Below are some links that we, as car seat technicians, consider golden when making sure your car seat and your child as secured as they can be inside the vehicle:

Installing a rear-facing car seat:

• Video: https://www.youtube.com/watch?v=OPNIs_dzIkc&feature=youtu.be

• More information: https://www.safekids.org/safetytips/field_age/babies-0%E2%80%9312-months/field_risks/car-seat

Forward- facing car seat:

• Video: https://www.youtube.com/watch?v=sNLUGoH_aTc

• More information: https://www.safekids.org/safetytips/field_age/little-kids-1%E2%80%934-years/field_risks/car-seat

Booster seats

• Video: https://www.youtube.com/watch?v=5YtUxVE9M4w

• More information: https://www.safekids.org/tip/booster-seat-tips

If you are still uncertain on how to install your seat you can reach the Chicago Fire Department – South Loop at 312-747-1699 or call our instructor, Jess Choi at 312-227-4711 for further assistance.

.

Thank you and stay healthy,

The Buckle-Up Team

---

Hola,

Gracias por su interés en el programa Buckle-Up del Hospital de Lurie Childrens. Dado a la situación del Coronavirus, las clases de asientos de seguridad infantiles y inspecciones serán canceladas por el resto del mes de Marzo asta nuevo aviso.

Por el momento, aquí esta una lista de recursos:

Si tiene problemas instalando su asiento de seguridad:

Entendemos que instalar un asiento de seguridad puede parecer una tarea muy complicada, especialmente cuando hay una gran cantidad de asientos de seguridad disponibles. A continuación hay algunos enlaces que nosotros, como técnicos de asientos de seguridad, consideramos importante para asegurare que su asiento y su niño esté lo mas seguro dentro del vehículo:

Instalar un asiento de seguridad mirando hacia atrás:

• Video y mas información: https://www.nhtsa.gov/es/car-seats-y-asientos-elevados-booster/como-instalar-un-car-seat-para-ninos-infantes-que-mira-hacia

Instalar un asiento de seguridad mirando hacia delante:

• Video y mas información: https://www.nhtsa.gov/es/car-seats-y-asientos-elevados-booster/como-instalar-un-car-seat-todo-en-uno-que-mira-hacia-el-frente

Instalar un asiento Booster:

• Video y mas información: https://www.nhtsa.gov/es/car-seats-y-asientos-elevados-booster/como-instalar-un-asiento-elevado-booster-sin-respaldo

Si después de mirar/leer esta información todavía tiene duda de cómo instalar su asiento llame para hacer una cita con el Departamento de Bomberos en Chicago – South Loop al 312-747-1699 o llame a nuestro técnico, Mauricio al 312-227-8243 para asistencia telefónica.

Gracias y manténgase sano,

El Equipo Buckle-Up